27 min
Episode 1
Jim prepares for another day at work as a guard at White Prison. During his commute, he notices that something is off.
Episódio 1 S1
Make My Day
00:00 / 25 min
Episode 4
T1:E4
•25 min •2023-02-02
Devastated by the horrendous sight, Jim rushes to save Ed. But they are no match against the deadly beast.
27 min
25 min
Episode 2
As Jim scavenges through broken pieces of equipment, Walter reluctantly lends a hand. They manage to signal for help but must escape discreetly.
Episódio 2 S1
24 min
Episode 3
Jim has a flashback to his childhood self with Ed and Marnie. Back in reality, an unlikely ally rescues him from the rubble.
Episódio 3 S1
25 min
Episode 4
Devastated by the horrendous sight, Jim rushes to save Ed. But they are no match against the deadly beast.
Episódio 4 S1
27 min
Episode 5
Ambushed while using the restroom, Jim regains consciousness behind bars. Worried about Marnie, he must think on his feet.
Episódio 5 S1
26 min
Episode 6
After Dr. Hadson blacks out, Marnie attempts to take over the navigation. Meanwhile, Boyd and Rachel provide vital information regarding the Swarm.
Episódio 6 S1
27 min
Episode 7
All hope is lost, but nature doesn’t wait — Marnie goes into labor. Walter reveals the truth about his dark past.
Episódio 7 S1
30 min
Episode 8
With everyone's support, Jim sets his plan in motion to bait the Swarm. All seems to go well until Howard goes rogue.
Episódio 8 S1
山橋正臣
James 'Jim' Mirror (voice)
Ayahi Takagaki
Marnie (voice)
Kazuhiro Yamaji
Walter Hyams (voice)
Akio Otsuka
Commander Bark (voice)
塩田朋子
Dr. Hadson (voice)
田中敦子
Cathy Beck (voice)
Yohei Tadano
Ed (voice)
Mitsuru Shiraishi
Robert Howard (voice)
Kousuke Goto
Prof. William Boyd (voice)
Yumiko Matsuura
Rachel Wise (voice)