Pierce se oferece para compôr uma nova música da escola enquanto um episódio de traição na aula de espanhol deixa Jeff em defesa de Britta sob um tribunal disciplinar.
Jeff é forçado a sair de seu condomínio e entrar no quarto de Abed; Annie procura chamar a atenção de Troy ajudando-o a planejar um piquenique romântico.
Como Jeff é escolhido para ajudar a equipe líder de debate de Greendale contra o formidável City College, os projetos de filmes de Abed parecem prever o futuro.
Enquanto Jeff e o Prof. Slater tentam manter seu romance estudanteprofessor em segredo, Britta e Troy falam a todos sobre sua paixão em comum pela dança.
Enquanto o Dia dos Namorados encontra Jeff lutando com seus sentimentos por Britta e o professor Slater, Pierce e Troy são erroneamente acusados pela brincadeira.
Enquanto o Dia da Família encontra Jeff no meio de um romance com a exenteada sexy de Pierce, os teimosos filhos de Shirley ajudam a libertar a prima afegã de Abed.
Pierce está disposto a fazer o que for preciso para alcançar um novo nível de ascensão em sua igreja budista; Brittta tenta mudar sua fama de estraga-prazeres, mas acaba dando tudo errado.
Na lanchonete do "Greendale Community College" os "nuggets" estão em falta, e Jeff e Troy tentam fazer algo a respeito; Britta não está satisfeita com o número de causas que apoia, considerados insuficientes.
Pierce faz uma brincadeira de mau gosto com Shirley, o que faz com que o grupo se divida; Britta e Jeff enfrentam um bando de jovens que praticam bullying e suas mães.
Após uma descoberta estarrecedora sobre o Senhor Chang, a faculdade é obrigada a contratar outro professor de espanhol; Troy descobre que é bom encanador.